\chapter{\Large قابل توجه دانشجویان تحصیلات تکمیلی }

\begin{Large}
\begin{center}
دستور العمل تدوین پایان‌‌نامه‌ٔ کارشناسی ارشد به زبان فارسی 
\end{center}
\end{Large}
در جلسه مورخ 1393/4/22 شورای تحصیلات تکمیلی دانشکدهٔ علوم ریاضی و کامپیوتر، دستورالعمل قبلی تجدید نظر شد و از این تاریخ به بعد دانشجویان موظف هستند مطابق این دستورالعمل پایان‌ٰٰنامهٔ خود را تدوین نمایند: 

\begin{description}
\item[آ-]
 روی جلد، پشت جلد و صفحه‌های عنوان (صفحات اول و آخر) به فارسی و انگلیسی، مطابق نمونه‌های موجود در پایگاه دانشکده تدوین شوند. 
\item[ب-]
 فاصلۀ شروع فصل‌ها، فهرست مطالب و مراجع از بالای صفحه حداکثر 6 سانتی متر باشد. 
\item[پ-]
 حاشیه‌های بالا و پایین و سمت چپ  5$\verb+/+$2 سانتی متر و حاشیۀ سمت راست 3 سانتی متر باشد. 
\item[ت-]
 فاصلهٔ بین سطرها 9 الی 10 میلیمتر باشد. 
\item[ث-]
 در حروف‌نگاری فقط از نرم افزار‌های \LaTeX، نظیر تک‌پارسی (داده‌کاوی)، فارسی‌تک (دانشگاه صنعتی شریف) یا ترجیحاً زی‌پرشین (\XePersian)    استفاده شود.  حروف‌نگاری با Word 
پذیرفته نمی‌شود.
\item[ج-]
 از قلم        \lr{11pt}  برای حروف‌نگاری استفاده شود. 
\item[چ-]
 عطف پایان‌نامه باید شامل نام و نام خانوادگی دانشجو، تاریخ دفاع (ماه و سال شمسی و میلادی)، ریاضی محض یا کاربردی و MSc باشد. 
\item[ح-]
 ترتیب مطالب پایان‌نامه به قرار زیراست: 
\end{description}
\begin{enumerate}
\item
\textbf{صفحۀ عنوان به فارسی}  
\item
صفحه شامل بسم ا... 
\item
\textbf{تصویر صورتجلسه دفاع پایان‌نامه}، که پس از جلسه دفاع آماده می‌شود. 
\item

\textbf{صفحۀ} تقدیم  
\item
\textbf{صفحۀ} تقدیر و تشکر 
\item
\textbf{صفحۀ چکیده}، باید مفصل تر از چکیدۀ مقالاتی باشد که باز شده اند و سه سانتی متر پایین تر از آخرین سطر چکیده، واژه‌های کلیدی و رده بندی موضوعی ریاضی \lr{$2010$} ذکر شوند. ارقام این رده بندی فارسی نباشند. مثلا به‌صورت \lr{$\mathrm{46J10}$} نوشته شود، نه به‌صورت 46J10 . ضمنا به ترتیب اولویت از راست به چپ آورده شوند.  
\item
\textbf{مقدمه}: در انتهای مقدمه مشخصات کامل مقالات اصلی و فرعی که باز شده اند، ذکر شود. این مقالات در مراجع نیز آورده شوند
\item
\textbf{فهرست مطالب }
 

%تذکر: از بند 7 تا انتهای بند 9 شماره گذاری صفحات با حروف الفبای فارسی انجام شود. 
تذکر: از بند 1 تا انتهای بند 8 شماره گذاری صفحات با حروف الفبای فارسی انجام شود. 

\item
\textbf{فصل اول، فصل دوم، فصل سوم، \lr{$\ldots$}}

فصل اول با شماره‌ٔ     صفحه‌ٔ  \lr{$1$} آغاز می‌شود.
\item
\textbf{ مراجع } 


\item
 \textbf{واژه نامه} (انگلیسی به فارسی و فارسی به انگلیسی)، از ذکر واژه‌های متداول و مقدماتی خودداری شود.  
\item
\textbf{نمایه} (Index)  
\item
\textbf{چکیده به زبان انگلیسی}
 و سه سانتی متر پایین تر از آخرین سطر چکیده، واژه‌های کلیدی و رده بندی موضوعی ریاضی \lr{2010} ذکر شوند. سپس به فاصلۀ 3 سانتی متر متن زیر آورده شود: 

\begin{latin}
This MSc thesis is based on the following articles:
\end{latin}
مشخصات کامل مقالات اصلی و فرعی به زبان انگلیسی به‌ترتیب اهمیت در اینجا آورده شوند. مندرجات این بند باید به تایید استاد راهنما برسد. 
\item
متن پشت جلد و صفحۀ اول به زبان انگلیسی، مطابق نمونه‌های پیوست. توجه کنید که مشخصات پشت جلد و صفحه اول(عنوان) قدری تفاوت دارند.
 
ضمناً توجه داشته باشید که متون انگلیسی (صفحۀ عنوان و چکیده) باید از چپ به راست صحافی شوند. 
\end{enumerate}
\section{\Large تذکرات مهم}
%{\Large تذکرات مهم}
\begin{enumerate}
\item
مراجع غیر فارسی باید به‌ترتیب حروف الفبای انگلیسی و مراجع فارسی زبان، پس از مراجع انگلیسی، به‌ترتیب الفبای فارسی آورده شوند.  
\item
 به هر مرجعی باید حداقل یک بار در متن پایان‌نامه ارجاع داده شود. ذکر مرجع‌هایی که به آن ها ارجاعی داده نشده است مجاز نیست.  
\item
در ارجاع به مراجعی که به زبان فارسی نیستند شماره ها باید نظیر متن اصلی از چپ به راست نوشته شوند. به‌عنوان مثال، \lr{[5, Theorem 2.3.6 ]} به‌مفهوم قضیۀ شماره \lr{2.3.6} از مرجع \lr{[5]} است، که درآن \lr{2} نمایندهٔ فصل و \lr{3} نماینده بخش و \lr{6} نمایندهٔ زیربخش یا شمارهٔ قضیه در مرجع \lr{[5]} است. 
\item
در ارجاع به مراجع فارسی زبان شماره‌ها باید نظیر متن اصلی از راست به چپ نوشته شوند. به‌عنوان مثال،
[4, $3_{.}4_{.}1$]
 به‌مفهوم قضیۀ شماره $3_{.}4_{.}1$ از مرجع [4] است، که درآن 1 نمایندۀ فصل، 4 نمایندۀ بخش و 3 نمایندۀ زیربخش یا شمارۀ قضیه در مرجع [4] است. 

ضمناً توجه داشته باشید که در ارجاع به کتاب یا مقالات طولانی نباید فقط شمارۀ مرجع نوشته شود، بلکه باید شمارۀ فصل و بخش و زیر بخش هم به‌صورت مذکور در فوق ذکر شود. 
\item
شماره گذاری موضوع‌های مختلف در متن پایان‌نامه باید به‌صورت، مثلاً $3_{.}4_{.}2$ 
 باشد، که 2 نمایش فصل، 4 نمایش بخش و 3 نمایش زیر بخش یا شمارهٔ قضیه، لم، نتیجه یا تعریف است. 
\item
اگر در نظر دارید که فقط صورت قضیه‌ای را ذکر کنید و برای برهان آن می‌خواهید به ‌مرجعی ارجاع دهید، باید شمارۀ مرجع را در داخل قلاب(کروشه) پس از شمارۀ آن قضیه بیاورید. مثلاً 

قضیه $6_{.}4_{.}3$
\lr{.[12, Theorem 5.8.2]}
از اینجا به بعد صورت قضیه ذکر شود. 
 
 لذا از نوشتن جمله ‌ای به‌صورت ذیل خودداری شود: 
 
برهان. به مرجع \lr{[12, Theorem 5.8.2]} مراجعه شود. 
 \item
 عنوان پایان‌نامه نباید عیناً ترجمۀ عنوان همان مقاله ای باشد که باز شده است. 
 \item
 عنوان پایان‌نامه باید همان عنوانی باشد که در پیشنهادۀ\LTRfootnote{\large{proposal}} پژوهشی  تصویب شده است. چنانچه با نظر موافق استاد راهنما قصد تغییر عنوان را دارید باید کتباً تقاضای خود را به دفتر دانشکده تحویل دهید تا در شورای تحصیلات تکمیلی دانشکده مطرح و تصویب گردد.

\item
حروف اول کلمات عنوان، به زبان انگلیسی بزرگ باشد.

\item
 چکیدهٔ پایان‌نامه بایستی مفصل‌تر از چکیدهٔ مقاله‌ای باشد که قرار است روی آن کار شود.
\item
عنوان پایان‌نامه نبایستی همان عنوان مقاله‌ای باشد که روی آن کار شده است.

\item
%چکیده \LTRfootnote{abstract}بین $250$  تا $400$  
چکیده   بین $250$  تا $400$  کلمه باشد.
\end{enumerate}
\section{\Large چند نکته}


\subsection{هیچ فصلی نباید کمتر از دو بخش داشته باشد.}

\subsection{لطفاً قبل  از استفاده از این فایل استایل به کلیه‌ٔ مطالب این فصل توجه شود.}






