Brief CV
Educational records
#
Course
University
City
Country
Graduation Date
Total mean
1
MA in Geography
University of Bagdad
Bagdad
Iraq
1974
2
MA in Arabic Literature and Language
University of Kharazmi
Tehran
Iran
1993
3
BA in Geography
University of Bagdad
Bagdad
Iraq
1996
4
PhD in Arabic Literature and Language
University of Tehran
Tehran
Iran
1996
Languages
#
Language
Translation Skill
Dialogue Skill
1
Arabic Literature and Language
Perfect
Perfect
1
English
Middel
Middel
Journals Editorial Board
#
Magazine Title
Date of Cooperation & Explanations
1
Member of Editorial Board of the Journal of Humanities, Institute of Humanities and Cultural Studies (It is a critical journal on textbooks and planni
2
Manager of the Journal of School of Literature and Humanities, University of Kharazmi, Arabic Language Bulletin
3
Member of Editorial Board of the Journal of Arabic Language and Literature, Qom Higher Education Complex, University of Tehran
4
Member of Editorial Board of the Journal of Iranian Association of Arabic Language and Literature
5
Member of Supervising Board of the Journal of Horizons of Islamic Civilization, Institute of Humanities and Cultural Studies
6
Member of Editorial Board of the Journal of Mirror of Heritage, Research Center for Documented Heritage
7
Member of Editorial Board of the Journal of the Qur’anic Sciences and Tradition, School of Theology, University of Tehran
8
Member of Editorial Board of the Journal of Studies on Arabic Language and Literature, University of Semnan, in cooperation with University of Tahrin,
9
Member of Editorial Board of the Journal of Research in Arabic Language and Literature, University of Isfahan
10
Member of Editorial Board of the Journal of Research and Writing University Textbooks, SAMT
11
Member of Editorial Board of the Journal of Contemporary Literature Studies, Islamic Azad University, Jiroft Branch
12
Member of Editorial Board of the Journal of Rays of Criticism, Islamic Azad University, Karaj Branch
13
Member of Editorial Board of the Arabic Literature Journal, University of Tehran
14
Member of Editorial Board of the Journal of Criticism and Comparative Literature, Kermnshah Razi University
15
Editor-in-Chief, Journal of Qur’anic Literary Studies, Usul al-Deen College, Qom
16
Editor-in-Chief, Journal of Studies into Proximity of Islamic Schools, Islamic Madhahib University, Tehran
Awards & honors
#
title
Date
1
The Best Professor
1995, 2007, 2011
2
The Best Researcher of the University of Kharazmi (former Tarbiat Moalem University)
2007, 2010, 2014
3
The Best Translator in the Fifth International Festival of Farabi
2011
4
The Ever-lasting Name of Imam Sadiq University in the Third Festival of Honoring the Best Professors and Students
2017
Non-professional activities
#
Title
Date of activity
1
Keynote Speaker in the First Conference of Teaching Arabic Language in National Organization for Development of Exceptional Talents (SAMPAD), Tehran u
October 1997
2
Presentation in the Meeting about Analyzing and Reviewing Arabic Curricula in Schools, Ministry of Education
February 1998
3
Member of the Scientific Committee of the First Conference of Teaching Arabic, Ministry of Education, Departments of Planning and Authoring School Tex
July 1998
4
Participation in the International Conference of Commemoration of the 600th Anniversary of Mohammad Fairuzabadi, Arabic Lexicographer and the Author o
1-3 September 1999
5
Participation in the Seminar of Arabic Language and Literature Professors in SAMT
June 2000
6
Participation in the International Conference of Saadi Shirazi, Tehran and Shiraz
3-6 July 2000
7
Participation in the International Conference of Imam Ali: Justice, Unity and Safety Institute of Humanities and Cultural Studies, Tehran
March 2001
8
Participation in the International Conference of Mutual Influence of Arabic and Persian Literature, Al-Zahra University, Tehran
5-7 November 2001
9
Participation in the First Conference of Linguistics and Language Teaching, Tarbiat Modares University
November 2003
10
Participation in the First Conference of Directors of Arabic University Departments, Ahvaz, Iran
4-6 February 2004
11
Participation in the International Conference of the Role of Language in Negotiations between Civilizations, University of Isfahan, Isfahan, Iran
April 2004
12
Participation in the Scientific, Cultural, Literary and Artistic Festival of Al-Baath University, Homs, Syria
13-20 March 2005
13
Participation in the Second Conference of Directors of Arabic University Departments, Isfahan, Iran
2-3 July 2005
14
Participation in the Third Conference of Directors of Arabic University Departments, Hamedan, Iran
July 2007
15
Participation in the Fourth Conference of Directors of Arabic University Departments, Kermanshah, Iran
July 2009
16
Participation in the Conference of Expansion Solutions for Interdisciplinary Studies in Arabic Language and Literature, the Fifth Conference of Direct
September 2011
Executive Activities
#
Executive Activities Titles
Name of Organization / comment
Starting Date
Termination Date
1
Director of Arabic Department
Imam Sadiq University
1982
2005
2
Chair of Council
Imam Sadiq University
1995
2005
3
Member of Board of Directors in Iranian Association of Arabic Literature
2003
2010
4
Director of Department of Arabic Literature and Language
University of Kharazmi
2002
2011
5
Director of Department of Arabic Literature and Language
University of Kharazmi
2012
2016
6
Chair of Arabic Department in the Iranian Council of Reviewing Books and Texts on Human Sciences and Universities
1996
2011
7
Chair of the Selected Committee of the Promotion of Faculty Members in the Faculty of Literature and Humanities
University of Kharazmi
2006
2011
8
Member of Expert Committee of School of Humanities in the Board of Examiners
University of Kharazmi
2009
2017
9
Member of Cultural Expert Committee in the Board of Examiners, University of Kharazmi
University of Kharazmi
2011
10
Chair of Expert Committee of Human Sciences
2014
2017
11
Member of Board of Examiners
University of Kharazmi
2009
2017
12
Member of Research Council
University of Kharazmi
2012
2015
13
Member of Kharazmi University Council
University of Kharazmi
2012
14
Member of Scientific Department of Language and Literature in the Fifth, Sixth and Seventh International Festival of Farabi
15
Member of Scientific Base of Practical Arabic Language
University of Isfahan
2010
16
Member of Arabic Language and Literature Committee, Department of Language and Literature of the Planning Council of Higher Education, Ministry of Science, Research and Technology
17
Member of Central Registration Office in Tehran
18
Committee Member of the Election of the Best Professor at the University of Kharazmi
University of Kharazmi
2015
19
Edited The Logic of Leibniz
Ghuds Razavi Press, Mashhad
1992
20
Edited Selected Talks and Sayings of Imam Khomeini
Institute for Compilation and Publication of Imam Khomeini’s Works, Tehran
2002
21
Edited The Movement of History in View of Imam Ali (PBUH)
Institute of Humanities and Cultural Studies Press, Tehran
2001
22
Edited The Prominent Physicists in Islamic Civilization
Institute of Humanities and Cultural Studies Press, Tehran
2003
23
Edited Great Physicians in Islamic Civilization
Institute of Humanities and Cultural Studies Press
2003
24
Edited Ali: The Manifest Imam
Imam Ali Center Press, Institute of Humanities and Cultural Studies, Tehran
2004
25
Edited Arguments in Arabic Language
SAMT Press, Tehran
2005
26
Edited Arabic Literature and Iranians: from the Islamic Conquest to Bagdad Downfall
SAMT Press
2005
27
Edited An Introduction to the History of Muslim Mathematics
Institute of Humanities and Cultural Studies, Tehran
2006
28
Edited The Chosen Prophet: the Revolution of the Sacred Word
Institute of Humanities and Cultural Studies, Tehran
2006
29
Edited Statements of Imam Ali (PBUH) on the Arabic Language
Institute of Humanities and Cultural Studies, Tehran
2006
30
Edited The Great Muslim Botanists
Institute of Humanities and Cultural Studies, Tehran
2007
31
Edited The Complete Histories (History of the Israelite), authored by Rashid al-Deen Fazlollah Hamedani
Miras Maktoob Publications, Tehran
2007
32
Edited Prophethood in Nahj al-Balagha: A Reading of Alavi Life and Conduct
Institute of Humanities and Cultural Studies, Tehran
2009
33
Edited The Role of Muslim Scientists in Chemistry
Institute of Humanities and Cultural Studies, Tehran
2010
34
Edited The Place of Paradise
International Publishing Company, Tehran
2012
35
Edited The Qur’an in Persian Poetry, authored by Dr. Esmaeel Azar
Elmi Publications, Tehran
2015
36
Edited Al-Tha'alibi’s Sources in the Writing of Yatīmat al-Dahr
Afarine Books, Tehran
2015
37
Compilations and Editorial Writing The First Article of the Book Mahbub ul-Gulub by Qutb al-Din Sharif Lähiji entitled: “Of the States of the Muslim Sages and their Statements from Adam (PBUH) to the Advent of Islam (In Collaboration with Dr. Ebrahim Dibaji)
Mirror of Heritage Publications, Tehran
1999
38
Compilations and Editorial Writing The Second Article of the Book Mahbub ul-Gulub by Qutb al-Din Sharif Lähiji entitled: Of the States of the Muslim Sages, Scientists, and Men of Letters: Their Dignity, Their Status, and Their Sayings
Mirror of Heritage Publications, Tehran
2003
Theses supervised
#
Title
Persons
1
"Qur'anic narrative structure of stories on the ideas of semiotics" "With an emphasis on stories of Prophet Yusuf (AS) and Hazrat Ibrahim (AS) and Prophet Solomon (AS)"
فاطمه گنج خانلو
2
The Effet of Arabic Language and Literature on the Balochi Language and Literature Based on Literary and Linguistic Approaches
گل محمد بلوچکاری
3
Investigating the performance of Tafsir al-Mizan and Tafsir Ruh al-Ma'ani in conveying the meanings of words and polysemous phrases in Surahs Baqara, Al-Imran, Nisa and Ma'idah of the Holy Quran
ابوالفضل تاجیک
4
A Comparative Study of the Translation of Marked Information Structures in the Translations of Nahj al-Balagha, Based on Functional Grammar
زهرا مهدوی مهر
5
Employing Heritage in Iraq Poetry (As Model , Abu-Almahasin , Majid Mujd and Jawad Alhattab)
عمار البوذبحک
Course taught
#
Lesson Title
Place & Date of Lecture
1
Arabic Syntax and Morphology
2
Rhetorics and Art of Articulation
3
History of Arabic Literature: Pre-Islamic, Islamic, Umayyad, Abbasid, Andalusian, Contemporary Periods
4
Literary Criticism
5
Research Methodology and Bibliography
6
Interpretative Texts
7
Quran’s Influences in the Advent of Literary Sciences
8
Composition, Writing, Arabic Conversation, and Laboratory
9
Reading Press Texts and the Uses of Media
10
Reading Old and Contemporary Texts
11
The Quran’s Syntax
12
Historical and Geographical Texts
13
Hadith Texts and Nahj al-Balagha
14
Letter and Summary Writing
15
Comparative Literature
16
Art of Translation
17
Translation of Texts from Arabic to Persian, and vice versa
18
Contemporary Arabic Texts, Newspapers and Journals
19
History of Arabic Literature: Abbasid, Interregnum and Contemporary Periods
20
Texts in Verse and Prose: Abbasid, Interregnum and Contemporary Periods
21
Arabic Syntax and Morphology
22
Scientific Texts
23
Research Methodology
24
Essay writing and Lecture Presentation
25
Literary Criticism
26
Historical and Geographical Texts
27
Seminar and Lecture
28
Essay Writing
29
Research Methodology
30
Research in Morphological and Syntactical Arguments
31
Research in Contemporary Literary Texts
32
Research in Interpretative Texts
33
Contemporary Islamic Thought
Knowledge transfer
#
Title
Address
Date
1
Radio and Television Programs:
2
Active participation in 21 Panel Discussion of Iran’s International Arabic: Arab Poets in Iran
3
Active participation in 21 Panel Discussion of Iran’s International Arabic: The role of Iranians in the Islamic Civilization
4
Active participation in 21 Panel Discussion of Iran’s International Arabic: The Arab men of letter’s research and study of Hafiz and his Poetical Work
5
Active participation in 21 Panel Discussion of Iran’s International Arabic: Iranian Historians’ and Geographers’ part in the Islamic Civilization
6
Active participation in 21 Panel Discussion of Iran’s International Arabic: A Discussion on the characteristics of Khayyam and His Verse; Hafiz and His Sonnets
7
Active participation in 21 Panel Discussion of Iran’s International Arabic: A Discussion on the Arabic Verse of Hatef Esfehani
8
Active participation in 21 Panel Discussion of Iran’s International Arabic:A Discussion on the Purity and Its Role in the Lives of Moslems
9
Active participation in 21 Panel Discussion of Iran’s International Arabic:A Discussion on the Social Liability in Islam
10
Active participation in 21 Panel Discussion of Iran’s International Arabic: Review of the Concept of Aid in Contemporary Arabic Poetry
11
Active participation in 21 Panel Discussion of Iran’s International Arabic: A Discussion on the Arabic Language and Its Education in Post-Revolutionary Iran
12
Active participation in 21 Panel Discussion of Iran’s International Arabic:Discussion of Imam Hussein, Ashūra, and the Effects on the Islamic Societies
13
Active participation in 21 Panel Discussion of Iran’s International Arabic:Discussion of the Attempts of Domestic and Foreign Enemies at Destroying the Islamic Heritage
14
Interview with “Ettelaat Newspaper” about Imam Sadiq University: “Obvious Manifestation and Unity between Seminary and University”
November 12, 2017
15
Interview with London based Journal “Al-Alam” about “Imam Sadiq University and the Education of Arabic Language.” Printed in Numbers 209 and 446
16
Interview with “Farabi Journal” under the title: “Translation Currents in Humanities.” Printed in Number 24
1390
17
Interview with “Jam-e Jam Newspaper” entitled: “The Philosophy of Humanities.” Printed in Number 2231
January 9, 2012
Published books
#
Title
Author(s)
Publisher
Publish Date
1
Arabic Rendering of the Book Medical Responsibility (from Persian) authored by Dr Mahmoud Abbasi
sedghi
2017
2
Wisdom in the Poetry of Nasif Al-Yaziji: Themes and Origins
sedghi
Tehran: Avaye Nou Publications
2015
3
Developing Arabic Memory (Syntax and Morphology)
sedghi
Tehran: Door Andishan Press
2015
4
A Critique on Arabic Language and Literature
sedghi
Tehran: Research Institute of Humanities and Cultural Studies Press
2015
5
Hieroglyph in Qur’an
sedghi
Sookhan Publications
2009
6
The Chosen Prophet: the Revolution of the Sacred Word
sedghi
Institute for Humanities and Cultural Studies
2006
7
Spotlight on Interpretative Texts of the Holy Quran
sedghi
Tehran: Samt Publications
2002
8
Arabic Translation of The Selected Speeches and Sayings of Imam Khomeini, Institute of Compilation and Publication of Imam Khomeini’s Works
sedghi
2002
9
Lessons on Audio Media
sedghi
Tehran: Imam Sadiq University Press
2001
10
Reading Press and Using Radio and Television
sedghi
Tehran: Payame Noor University Press
1998
11
Diwan of al-Khwarizmi: A Study of His Time, Life and Poetry
sedghi
Tehran: Aiyeene Miras Press
1997
12
The Preface of the Book Discourse on the Logic of Ibn Tarke Isfahani, Researched by Dr. Dibaji
sedghi
Institute of Islamic Studies Press, University of Tehran in association with International Institute of Thought and Islamic Civilization, Malaysia
1997
13
Listening to Radio News and Talks
sedghi
Tehran: Payame Noor University Press
1996
14
Understanding Classical Texts of Arabic Syntax and Morphology (4)
sedghi
Tehran: Payame Noor University Press
1996
15
31 Published Articles on Various Subjects, volume 2
sedghi
Islamic Encyclopedia of al-Kobra
1995
16
Index and Bibliography in Arabic
sedghi
SAMT Press
1995
17
Discourse on Education of Arabic Language (volumes 3 & 4)
sedghi
Tehran: Tehran Besa’at Foundation Press
1994
18
Discourse on Education of Arabic Language (volumes 1& 2 )
sedghi
Tehran: Tehran Besa’at Foundation Press
1992
19
209 Published Articles on Various Subjects, volume 1
sedghi
Great Islamic Encyclopedia of al-Kobra
1991
20
Description of Examples in Arabic Morphology
sedghi
1983
21
Mir’s Morphology in Arabic
sedghi
1983
22
Sahifeh-ye Noor (Imam Khomeini’s Sayings and Talks), volumes 6, 10, 18, 19, 20
sedghi
Published articles
#
Paper title
Writer
Magazine title
Publish year
Publish type
Article type
1
Investigation of Ibn-Moghafaa s Aims from the Pahlavi Texts Translation into
Hamed Sedghi, Alireza Hosseini
ADVANCES IN ENVIRONMENTAL BIOLOGY
2014
Full Text
2
Realism in the literary works of Hanna Mineh
Seyedeh Hamideh Najib, Hamed Sedghi,
ADVANCES IN ENVIRONMENTAL BIOLOGY
2014
Full Text