توصیف مختصر
سوابق تحصیلی
#
دوره
دانشگاه محل تحصیل
شهر محل تحصیل
کشور محل تحصیل
تاریخ فارغ‌التحصیلى
میانگین کل
1
کارشناسی زبان و ادبیات عربی
دانشگاه فردوسی مشهد
1374/04/30
2
کارشناسی ارشد زبان و ادبیات عربی
دانشگاه علامه طباطبائی
1379/04/30
3
دکتری تخصصی زبان و ادبیات عربی
دانشگاه تهران
1382/04/30
دانشجویان تحت راهنمایی
#
عنوان
افراد
1
بررسی رمان عوده الروح بر اساس نظریه چند صدایی میخاییل باختین
عرفان علایی
2
بررسی تطبیقی نمایشنامه پوچی نزد ساموئل بکت و توفیق حکیم
فاطمه جهانشاهی جواران
3
الاتجاه القومی و الوطنی فی شعر محمد مهدی الجواهری
یحیی فکری
4
لمرا فی روایتی زینب لمحمد حسین هیکل و ساوه لعباس محمود العقا صنوء النقه النسوی
فاطمه کاری
5
تجلیات الحلاج فی ماساه فلاح عبدالصبور
انسیه چاکری
6
نقد وبررسی موضوعی و فنی دوگانه سحر خلیفه
زهره باقرپورولاشانی
7
بررسی تطبیقی رئالیسم در رمانهای امریکایی و مصری
مریم سجادی
8
بررسی تطبیقی رئالیسم در رمانهای فرانسوی و مصری اثر محمدحسین هیکل
فاطمه مجیدی پور
9
زیبا شناسی موسیقیایی
فرشید موسوی
10
دراسه مقارته للرمزیه بین المسرحیات الانجلیزیه و المصریه
حسین جوکار
11
کارکرد اسطوره در شعر ادونیس و شفیعی کدکنی (بر پایه ی دفترهای شعر اغانی مهیار الدمشقی و هزاره ی دوم آهوی کوهی)
امید پورحسن چاخانسری
12
دراسه السریالیه فی شعر ادونیس
ولاء عجمی زاده
13
بررسی نهیلیسم درنمایشنامه کالیگولا البر کامو و مقایسه ان با ابزوردیسم درنمایشنامه قطار اثر توفیق الحکیم
هادی پرهان
14
نقش هنرسازههای بدیعی درتعجب برانگیزی مخاطب از دیدگاه فرمالیسم روسی در سوره ها ی مکی ده سوره از سی جز
الیاس مخمی
15
دراسه وقارمه ادب المقادم بین سمیح القاسم و شیرکو بیکس
ایوب معروفیان
16
بنا ء الروایه فی روایات خیری الذهبی
مهدی عبیدی
17
بررسی تکنیک های روایی در رمانهای هانی الراهب
محبوبه محمدی محمدآبادی
18
بررسی روایت در رمان عزازیل براساس نظریه ژرار ژنت
سحر محمدی یار
19
بررسی جلوه های مقاومت در اشعار مفدی زکریا و فرخی یزدی
عمار اسکندری
20
سفر،سفرنامه نویسی و تصویر شناسی تطبیقی (مطالعه موردی، مکان های مشترک در سفرنامه ناصرخسرو و ابن بطوطه)
فاطمه قراری
21
تجلی سیمای شیعه در شعر معاصر عرب مورد مطالعه کشورهای عراق ، مصر لبنان و بحرین
ولی اله انصاری
22
بررسی تطبیقی آثار آریستوفانیس ، ابوالعلائ معری و جمال زاده با تاکید بر (غوکان ،رساله الغفران و صحرای محشر )
سپیده عبدی قیداری
23
بررسی تاثیرپذیری اشعار عرار از رباعیات خیام
راضیه مسکنی
24
بررسی و نقد تصویر خود و دیگری در رمانهای معاصر عربی؛ مطالعه موردی رمانهای عناق عند جسر بروکلین، فرانکشتاین فی بغداد و عازف الغیوم
فاطمه تسلیمی
25
مسیر تحول نمایشنامه نویسی نزد جلال خوری
صغری رحیمی جوکندان
26
بررسی دیستوپیا (ویران شهر) در رمان فرانکشتاین در بغداد
معصومه قدرتی
27
تصویرشناسی مکان ها در رمان موت صغیر
الهه اکبری طهرانی
28
مولفه‌های جهان‌شمولی در رمانهای «ثلاثیه نجیب محفوظ»، «الخبز الحافی محمد شکری» و «فرانکشتاین فی بغداد احمد سعداوی»
فرزانه فتاحیان
29
بررسی برجسته سازی در اشعار محمد الماغوط (با تکیه بر نظریه جفذی لیچ)
زینب اسدی جعفری
30
بررسی محتوایی رمان الزین از الطیب صالح ، از منظر نقداجتماعی با توجه به نظریه لوسین گلدمن
ثریا شمس
31
تحلیل رمان های هیفاء بیطار و زویا پیرزاد با تکیه بر نقد فمنیستی نمونه ی موردی یومیات مطلقه و عادت می کنیم.
علی دهقانی پور
32
مدل سازی ذهنی در رمان «أولاد حارتنا» براساس رویکرد معناشناسی شناختی
سمیه ماستری فراهانی
33
بررسی و تحلیل کارکرد مکان فی شعر محمود مفلح و ناجی علوش
اشرف پرنوش
34
بررسی تطبیقی ادبیات پسا استعماری در ادبیات مصر عصر نهضت و ایران عصر مشروطه،مطالعه موردی محمود سامی بارودی ملک الشعرای بهار
علی اصغر جوادی ایکدر
35
واکاوی رمان" موت صغیر " بر اساس نظریه چند صدایی باختین
میلاد حضرتی
36
بررسی برجسته سازی در اشعار محمد الماغوط (با تکیه بر نظریه جفری لیچ)
زینب اسدی جعفری
37
نشانه شناسی شخصیت در رمان دفاترالوراق با تکیه بر نظریه گریماس
جمیله عتابی
38
بررسی مولفه های رئالیسم در آثار محمد تیمور (بررسی موردی: مجموعه داستان های ما تراه العیون)
سپهر احمدی
39
نقد اجتماعی رمان دعاءالکروان اثر طه حسین
امین آغا مخلص
دانشجویان تحت مشاوره
#
عنوان
افراد
1
تجلی نویسنده در شخصیت های رمان
مرضیه حسنی
2
ادبیات پایداری و بازتاب آن در شعر سمیح صباغ
نسرین مسگری
3
متردر اشعار ابن روحمی و انوری
جلال خوشوقت
4
ناسازواری تصویری در اشعار سیاسی نزار قبانی و بدر شاکر السیاب ( بررسی و تحلیل)
مجتبی بهروزی
5
بررسی سروده های نزار قبانی از دیدگاه نقد فرمالیستی مطالعه موردی دیوان حبیبتی و الرسم بالکلمات
سالم گلستانه نلیوان
6
بررسی اشنایی زدایی در شعر فدوی طوقان
مرضیه امیدی
7
الابداع الفنی فی شعر جمال النصاری (نوآوری هنری در شعر جمال نصاری)
سحر عباسی
8
نقد فمینیستی رمان"بنات الریاض" اثر رجاء عبدالله صانع
فاطمه منهویی
9
دراسه الشکل فی دواوین اللافتات 1، 2، 3 لاحمد مطر، نماذج
محبوبه بادرستانی
10
تحلیل و بررسی رمان القوس و الفراشه اثر محمدالاشعری از منظر نقد اجتماعی و تاریخی
زهرا نیک زادشهریور
11
صور بیانی در وصفیات ادباء خراسان از خلال یتیمه الدهر ابومنصور ثعالبی
زهرا علی ابادی
12
شخصیت پردازی در رمان فرانکشتاین فی بغداد اثر احمد سعداوی
معصومه اسدی
13
مقایسه رویکرد نویسندگان زن ایران و عرب به مسائل زنان (با تمرکز بر آثار منیرو روانی پور و غاده السمان)
فاطمه نصیری جوزانی
14
بررسی نشانه شناسیک اشعار معین بسیس و توفیق زیاد
حبیبه زارعی
15
شخصیت پردازی و بازخوانی اندیشه ها در رمان عزازیل
هادی افرازنده
16
وارسی رهیافت های مفهوم دیستوپیا در رمان " ساعه بغداد "
مهتاب مشاک
17
«عنوان‌شناسی تطبیقی شعر معاصر فارسی و عربی با تکیه بر مکتب‌های ادبی»
اسما میرزایی
18
عنوان شناسی تطبیقی شعر معاصر فارسی و عربی با تکیه بر مکتب های ادبی
اسما میرزایی
دروس ترم جاری
248 - ادبیات تطبیقی - روز: سه شنبه - از ساعت 10:00 تا 12:00
250 - ادبیات داستانی - روز: سه شنبه - از ساعت 13:30 تا 15:30
238 - متون نثر دوره معاصر 2 - روز: یک شنبه - از ساعت 13:30 تا 15:30
210 - متون نظم دوره عباسی 1 - روز: دوشنبه - از ساعت 13:30 تا 15:30
178 - روش تحقیق وماخذشناسی - روز: یک شنبه - از ساعت 10:00 تا 12:00
دوره های درسی
#
عنوان درس
توصیف درس
سرفصل ها
دوره درسی
توضیحات
فایل
1
ادبیات تطبیقی
کارشناسی ارشد
کد دانشکده:15کد گروه درسی:17کد درس:248گروه درس:50تعداد دانشجو:12تعداد واحد2روز:سه شنبهزمان شروع کلاس:10:00زمان پایان کلاس:12:00نام ساختمان:دانشکده ادبیات و علوم انسانینام کلاس:310- ادبیات . طبقه دوم
2
ادبیات داستانی
کارشناسی ارشد
کد دانشکده:15کد گروه درسی:17کد درس:250گروه درس:50تعداد دانشجو:17تعداد واحد2روز:سه شنبهزمان شروع کلاس:13:30زمان پایان کلاس:15:30نام ساختمان:دانشکده ادبیات و علوم انسانینام کلاس:309- ادبیات . طبقه دوم
3
متون نثر دوره معاصر 2
کارشناسی
کد دانشکده:15کد گروه درسی:17کد درس:238گروه درس:11تعداد دانشجو:28تعداد واحد2روز:یک شنبهزمان شروع کلاس:13:30زمان پایان کلاس:15:30نام ساختمان:دانشکده ادبیات و علوم انسانینام کلاس:314- ادبیات . طبقه دوم
4
متون نظم دوره عباسی 1
کارشناسی
کد دانشکده:15کد گروه درسی:17کد درس:210گروه درس:11تعداد دانشجو:26تعداد واحد2روز:دوشنبهزمان شروع کلاس:13:30زمان پایان کلاس:15:30نام ساختمان:دانشکده ادبیات و علوم انسانینام کلاس:314- ادبیات . طبقه دوم
5
روش تحقیق وماخذشناسی
کارشناسی
کد دانشکده:15کد گروه درسی:17کد درس:178گروه درس:11تعداد دانشجو:26تعداد واحد2روز:یک شنبهزمان شروع کلاس:10:00زمان پایان کلاس:12:00نام ساختمان:دانشکده ادبیات و علوم انسانینام کلاس:314- ادبیات . طبقه دوم
کتاب‌های منتشر شده
#
عنوان
نگارندگان/مترجمان
ناشر
سال چاپ
1
بوطیقای عربی
حسین ابویسانی, امید پورحسن
انتشارات امیر کبیر
1397
مقالات چاپ شده
#
عنوان
نگارندگان
عنوان مجله
سال انتشار
1
location structure at the novel of KHEIRI ALZAHABI
Hosein Abavisani, Parchekani Fatemeh, Houman Nazemian, Mahdi Abidi
NATURALIST
2016
2
Study the monologue(singular first person) narative technique at the novely Hani Alraheb
Hosein Abavisani, Parchekani Fatemeh,
International Journal Advanced Biotecnology and research(IJBR)
2016
3
بازخوانی هزار و یک شب بر مبنای نظریه ساخت شکنی(مطالعه موردی: حکایت ابوقیر و ابوصیر)
حسین ابویسانی
مجله الجمعیه الایرانیه للغه العربیه و آدابها
1403
4
بررسی مولفه های جهان شمولی در رمان فر انکشتاین در بغداد با استفاده از دیدگاه حسام الخطیب.
حسین ابویسانی, هادی نظری منظم, سودابه مظفری, هومن ناظمیان, فرزانه فتاحیان
پژوهشنامه ادبیات داستانی
1402
5
بررسی زیبایی شناسی سوره های مزمل و مدثر در پرتو نقد فرمالیستی
حسین ابویسانی
1402
6
بررسی محتوایی شعر شاعرانعربی سرای خراسان( مطالعه موردی جلد چهارم یتیمه الدهر ثعالبی)
صغری فلاحتی, هومن ناظمیان, حسین ابویسانی, محسن محسنی
1401
7
نقد پسا استعماری رمان«فرانکشتاین فی بغداد» اثر احمد سعداوی
فاطمه تسلیمی, حسین ابویسانی, عبداله حسینی, هادی نظری منظم
کاوش نامه ادبیات تطبیقی
1400
8
تحلیل بینامتنی رمان "قلب سگی" و "فرانکشتاین در بغداد" برمبنای بینامتنیت مایکل ریفاتر
حسین ابویسانی, هادی نظری منظم, فرزانه فتاحیان
ادبیات تطبیقی
1399
9
نقد و بررسی کتاب من آفاق الددب المقارن اثر داود سلوم
حسین ابویسانی
1399
10
معرفی و خوانش نقدی کتاب «إشکالیه التیارات و التأثیرات الأدبیه فی الوطن العربی؛ دراسه مقارنه»
حسین ابویسانی
پژوهشنامه نقد ادب عربی
1399
11
الادب المقارن فی الدراسات المقارنه التطبیقیه
حسین ابویسانی
پژوهشنامه انتقادی متون و برنامه های علوم انسانی
1398
12
از نمونه پیوندهای تاریخی ادبیات ایران و اردن(مطالعه ی موردی عرار و خیام)
حسین ابویسانی, هومن ناظمیان, صغری فلاحتی, راضیه مسکنی
تاریخ ادبیات
1397
13
ناسازواری نصویری در شعر سیاسی و اجتماعی بدرشاکر السیاب
مجتبی بهروزی, حسین ابویسانی, سیدعدنان اشکوری, هومن ناظمیان
پژوهشنامه نقد ادب عربی
1396
14
نقد کتاب عن بنا القصید العربی الحدیث(بررسی ساختار و محتوی)،
حسین ابویسانی
مجله علمی انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی
1396
15
ناسازواری تصویری در شعر بدر شاکر سیاب
مجتبی بهروزی, حسین ابویسانی, سیدعدنان اشکوری, هومن ناظمیان
پژوهشنامه نقد ادب عربی
1396
16
ناسازواری تصویری در شعر سیاسی و اجتماعی بدر شاکر سیاب
مجتبی بهروزی, حسین ابویسانی, سیدعدنان اشکوری, هومن ناظمیان
پژوهشنامه نقد ادب عربی
1396
17
سبک شناسی تصویر حلاج در شعر ادونیس و و شفیعی کدکنی
حسین ابویسانی, امید پورحسن چاخانسری
کاوش نامه ادبیات تطبیقی
1395
18
آشنایی زدایی در دیوان شعری عرار
حسین ابویسانی, لیلا حسینی
زبان و ادبیات عربی
1395
19
نقش هنرسازه های بدیعی در تعجب برانگیزی مخاطب در سوره های مکی با تکیه بر نقد فرمالیسم روسی (مطالع موردی سوره های بروج و غاشیه )
حسین ابویسانی, الیاس مخمی
مجله علمی انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی
1394
20
سرود ملی الجزایر در آیینه نقد فرمالیستی
حسین ابویسانی, الیاس مخمی, سالم گلستانه نلیوان
پژوهشنامه نقد ادب عربی
1394
21
تحلیل انتقادی الاتجاهات والحرکات فی الشعر العربی الحدیث
فرامرز میرزایی, حسین ابویسانی
پژوهشنامه انتقادی متون و برنامه های علوم انسانی
1393
22
از نمونه های پیوندهای تاریخی ادبیات ایران و اردن (مطالعه موردی عرار و خیام)
حسین ابویسانی, هومن ناظمیان, صغری فلاحتی, راضیه مسکنی
ساخت شهر
1380
23
ناسازواری
هومن ناظمیان, حسین ابویسانی, سیدعدنان اشکوری, مجتبی بهروزی
پژوهشنامه نقد ادب عربی
1300
24
سبک شناسی تصویر حلاج در شعر ادونیس و شفیعی کدکنی(مطالعه ی مورد پژوهانه، دو سروده ی مرثیه الحلاج و حلاج)
حسین ابویسانی, امید پور حسن
کاوش نامه ادبیات تطبیقی
1300
مقالات ارایه شده
#
عنوان
نگارندگان
مشخصات کنفرانس
سال برگزارى
نوع ارائه
1
دیگر و عبدالعزیز بابطین(مطالعه ی موردی تعامل میان زبان و فرهنگ فارسی و عربی)
حسین ابویسانی
میراث مشترک زبان، ادبیات و فرهنگ فارسی و عربی در حوزه خلیج فارس - ایران
1395/11/27
شفاهى
2
ادبیات پایداری فولکلور در شعر و ترانه های فلسطینی و ایرانی
حسین ابویسانی
همایش ملی ادبیات پایداری استان گیلان - ایران
1395/03/06
شفاهى
3
معیارهای جمال شناسی بدیعی در قرآم کریم با تکیه بر دیدگاه شفیعی کدکنی(مطالعه ی موردی سوره ی النازعات)
حسین ابویسانی
معیارهای جمال شناسی بدیعی در قرآم کریم با تکیه بر دیدگاه شفیعی کدکنی(مطالعه ی موردی سوره ی النازعات) - ایران
1394/08/14
شفاهى
4
معیارهای جمال شناسی در قرآن کریم با تکیه بر دیدگاه شفیعی کدکنی( مطالعه ی موردی سوره النازعات)
حسین ابویسانی, الیاس مخمی
معیارهای جمال شناسی در قرآن کریم با تکیه بر دیدگاه شفیعی کدکنی( مطالعه ی موردی سوره النازعات) - ایران
1394/08/14
شفاهى
5
معیارهای جمال شناسی صنایع بدیعی در قرآن کریم با تکیه بر دیدگاه شفیعی کدکنی(مطالعه ی موردی سوره ی النازعات)
حسین ابویسانی, الیاس مخمی
معیارهای جمال شناسی صنایع بدیعی در قرآن کریم با تکیه بر دیدگاه شفیعی کدکنی(مطالعه ی موردی سوره ی النازعات) - ایران
1394/08/14
شفاهى
6
بازخوانی اندیشه های زبان شناسی دوسوسو در آینه ی آرای سیبویه
حسین ابویسانی, معصومه ابوالفضلی
بازخوانی اندیشه های زبان شناسی دوسوسو در آینه ی آرای سیبویه - ایران
1394/07/22
شفاهى
7
سمبولیسم و خطبه ی همام
حسین ابویسانی
نخستین همایش ملی نهج البلاغه و ادبیات - ایران
1391/10/28
شفاهى