درس های تدریس شده در دورۀ دکتری 

تحقیق در مکتب های ادبی جهان 
روش های نقد و تحلیل متن

درس های تدریس شده در دورۀ کارشناسی ارشد 

زبان انگلیسی تخصصی
سمینار
نظریه و نقد ادبی 

درس های تدریس شده در دورۀ کارشناسی 

غزلیات حافظ 
غزلیات سعدی
آیین نگارش
کارگاه ویرایش
کارگاه مقاله نویسی
ادبیات جهان
زبان انگلیسی تخصصی 
شاعران حوزۀ ادبی عراق
شعر معاصر
نظریه و نقد ادبی
بلاغت 2 (بدیع)
و درس های تخصصی رشتۀ ادبیات داستانی


مقالات و کتاب ها  

الف. کتاب‌های منتشرشده 
 

۱. شهر بی‌شهرزاد (اولین مجموعۀ شعر)، تهران، سخنوران، ۱۳۹۰
 

۲. افسانه‌های اوکراین (تحقیق و ترجمه)، تهران، سخنوران، ۱۳۹۰
 

۳. چون به چشمانت می‌نگرم (شعر اوکراین، تحقیق و ترجمه)، تهران، ثالث، ۱۳۹۰
 

۴. فرهنگ شرح‌های حافظ، تهران، امیرکبیر، ۱۳۸۷
 

۵. عشق انگار اختراع من است (دومین مجموعۀ شعر: سه گانی ها)، اصفهان، گفتمان معاصر، ۱۳۹۴

۶. عطار و ژنرال بیلیف (خاطرات طنزآمیز من و دوستانم)، تهران، نشر خاموش، 1398.

۷. یراقِ ابریشمینِ ماه (گزیدۀ اشعار شاعرانِ زنِ اروگوئه)، با دکتر ندا ایمانی خوشخو و دکتر سیما باهر، تهران، نشر خاموش، 1398. 

۸. درآمدی بر شعر معاصر آمریکا (ترجمه و تألیف: با دکتر کامران احمدگلی)، تهران، نشر خاموش، 1398.

۹. افسانه‌های پهلوانی ایران (چهار جلد) (با دکتر حسن ذوالفقاری)، تهران، نشر خاموش، 1398.

۱۰.خنیاگر خیابان 18 (گزیدۀ اشعار ماریو بِنِدتّی، شاعر و نویسندۀ ملی اروگوئه) (ترجمه)، تهران، نشر خاموش.

 

مقالات علمی پژوهشی
 

۱. ویژگی‌های افسانه های پهلوانی (با دکتر حسن ذوالفقاری) مجلۀ علمی پژوهشی "فصلنامۀ مطالعات فرهنگ و ارتباطات"  ، ش 62، پاییز 1394. متن کامل مقاله قابل دسترسی در:

http://jccs.ir/article_11836_b9cd90398381878e461d6cdcd2d05bf4.pdf

۲. حکومت و سیاست در ضرب المثل‌های فارسی (با سادینا امینی) مجلۀ علمی پژوهشی "جامعه پژوهی فرهنگی" پژوهشگاه علوم انسانی، دوره 6، ش 1، بهار 1394. متن کامل مقاله قابل دسترسی در:    

http://socialstudy.ihcs.ac.ir/pdf_1804_3ae804f68ca0ab248184aca81362d45d.html             

۳. قیصر امین پور، شاعر منتقد (با فاطمه توکلی) مجلۀ علمی پژوهشی «ادبیات پایداری»، دانشگاه شهید باهنر کرمان، دوره 7، ش 12 ، 1394 . متن کامل مقاله قابل دسترسی در:   

http://jrl.uk.ac.ir/pdf_1008_a2ab1476c38f9110ef4342aa9d46bf21.html        

۴. چهرۀ قدسی زن و عشق در داستان های مصطفی مستور، مجلۀ علمی پژوهشی "پژوهشنامۀ نقد ادبی و بلاغت"، ، دوره 5، شماره 1، بهار و تابستان 1395، صص 73 تا 90. متن کامل مقاله قابل دسترسی در:   

https://jlcr.ut.ac.ir/article_59105_7883.html

۵. نام‌شناسي شخصيت‎های قصه‌ های عاميانۀ فارسی (با تكيه بر فيروزشاه‌نامه) (با دکتر حسن ذوالفقاری و زهرا سادات طاهری قلعه نو) مجلۀ علمی پژوهشی «کاوش نامه» دانشگاه یزد، ش 29، پاییز و زمستان 1393. متن کامل مقاله قابل دسترسی در:    

http://kavoshnameh.yazd.ac.ir/article_583_102.html

۶. ساخت بازی‌های رایانه‌ای بر اساس قصه های بلند عامیانۀ ایرانی (با دکتر حسن ذوالفقاری و زهرا سادات طاهری قلعه نو)، مجلۀ علمی پژوهشی «مطالعات ادبیات کودک دانشگاه شیراز»، س4، ش2، پاییز 1392.  متن کامل مقاله قابل دسترسی در:

http://jcls.shirazu.ac.ir/article_1150_372.html           

۷. زنان فعال و منفعل در داستان‌های منثور عامیانه، فصلنامۀ علمی پژوهشی «فرهنگ و ادبیات عامه»، دانشگاه تربیت مدرس، ش1، س1، پاییز 1392.  متن کامل مقاله قابل دسترسی در:

http://cfl.modares.ac.ir/article_10846_5081.html          

۸. پیامبران در قصه های بلند عامیانه (با دکتر حسن ذوالفقاری) مجلۀ علمی پژوهشی «ادب فارسی»، دانشگاه تهران، س 3، ش2، پاییز 1392.  متن کامل مقاله قابل دسترسی در:   

https://jpl.ut.ac.ir/article_50320_62b46848412c692ce3f380260d48cf9a.pdf        

۹. نوستالژی در آثار قیصر امین‌پور (با فاطمه توکلی)، مجلۀ علمی پژوهشی ادبیات انقلاب اسلامی، (ویژه‌نامۀ «نامۀ فرهنگستان»)، س1، ش1، خرداد1392.

http://persianacademy.ir/UserFiles/File/AE/AE-01-07.pdf

 ۱۰.بازآفرینی اسطورۀ سوشیانس در «روزگار سپری شدۀ مردم سالخورده» محمود دولت آبادی (با محسن وثاقتی جلال) مجلۀ علمی پژوهشی «پژوهش های ادبی»، س10، ش40، تابستان 1392. متن کامل مقاله قابل دسترسی در:   

http://www.anjomanfarsi.ir/pdf/zip/pa40.pdf      

۱۱. جنبه‌های مردم شناختی داستان اسکندرنامۀ نقالی (با دکتر حسن ذوالفقاری و ندا حیدرپور)، مجلۀ علمی پژوهشی «ادب پژوهی» دانشگاه گیلان، شماره 23، بهار 1392. متن کامل مقاله قابل دسترسی در:   

http://adab.guilan.ac.ir/pdf_450_6357b60f1ee963a736780793335a31d0.html    

۱۲. زن در آیینۀ ضرب المثل های ایرانی (با فاطمه باقری) مجلۀ علمی پژوهشی «نامۀ مردم شناسی» دانشکدۀ علوم اجتماعی دانشگاه تهران، دورۀ دوم، سال دهم، ش 16، بهار و تابستان 1391.

http://asi.org.ir/fa/content/224

۱۳. تحلیل بسامدی نقد اجتماعی در آثار عبید زاکانی (با صدیقه مسعودی)، مجلۀ علمی پژوهشی «پژوهش های ادبی»، ش 31 و 32، تابستان 1390 . متن کامل مقاله قابل دسترسی در:   

http://www.anjomanfarsi.ir/pdf/zip/pa31-32.zip 

۱۴. قصه شناسی نوش آفرین نامه (با دکتر حسن ذوالفقاری و صدیقه مهرانفر)، مجلۀ علمی پژوهشی «جستارهای ادبی» دانشگاه مشهد، ش173، تابستان 1390. متن کامل مقاله قابل دسترسی در:   

http://jls.um.ac.ir/index.php/literary/article/download/12624/1973

۱۵. ریخت­ شناسی حکایت­ های لطایف الطوایف، مجلۀ علمی پژوهشی «نامۀ فرهنگستان»، ش45، بهار 1390. متن کامل مقاله قابل دسترسی در:   

http://persianacademy.ir/UserFiles/File/NF/45/NF-45-07.PDF

۱۶. تحلیل محتوای لطایف الطوایف از دریچۀ عناصر داستانی آن، مجلۀ علمی پژوهشی «پژوهش­های ادبی»، ش 9- 10، دانشگاه تربیت مدرس، 1384.

http://www.ensani.ir/fa/content/13079/default.aspx

۱۷. مقایسۀ زندگی و شعر امیلی دیکنسون و فروغ فرخزاد، مجلۀ علمی پژوهشی «دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تهران»، ش 171-170، تابستان 1383.

https://jflh.ut.ac.ir/?_action=articleInfo&article=11823

۱۸. بهبود تناسب رفتار و گفتار قهرمان­ های داستان با شخصیت آنها از ویژگی­ های سبکی رمان نویسی دهه هشتاد (با دکتر شهرزاد محمدزاده)، مجلۀ علمی پژوهشی سبک شناسی نظم و نثر فارسی (بهار ادب)، سال 11، ش 41، پاییز 1397، صص 21 تا 40. 

۱۹. سبک نثر در افسانه های عامیانۀ مکتوب (با دکتر حسن ذوالفقاری)، مجلۀ نثرپژوهی ادب فارسی، دانشگاه کرمان، دورۀ 21، ش 43، بهار و تابستان 1397
http://jll.uk.ac.ir/article_2172.html

۲۰. کارکرد القایی بلاغی واژگان در کتاب «آن بیست و سه نفر» در جستجوی ویژگی واژگان نوع ادبی خاطرات اسیران جنگ (با دکتر ناصر سارلی و دکتر سهیلا علی ین)، نشریۀ ادب پایداری، داانشگاه کرمان، دورۀ 10، ش 19، پاییز و زمستان 1397، صص 131 تا 156.
http://jrl.uk.ac.ir/article_2308.html

۲۱.  طبقه بندی عناصر فراداستان ساز با تمرکز بر اتصال کوتاه و مثلث ارتباطی نویسنده، (با دکتر فاطمه دژبان)، مجلۀ متن پژوهی ادبی، دانشگاه علامه طباطبایی، دورۀ 22، ش 78، زمستان 1397، صص 219-246.

http://ltr.atu.ac.ir/?
_action=article&au=52935&_au=%D9%81%D8%A7%D8%B7%D9%85%D9%87++%D8%AF%DA%98%D8%A8%D8%A7%D9%86

۲۲. تحلیل بینامتنی حکایت «حمّال با دختران» در نسخۀ خطی هزار و یک شب قاجاری براساس نقد جغرافیایی برتران وستفال، (با دکتر نفیسه عبدالبقایی)، مجلۀ علمی پژوهشی اضاءات نقدیه، ش 29، ج 8، بهار 1396، صص 9-39.http://roc.kiau.ac.ir/article_541194_54205351e8b1041d2f198088a32fdd18.pdf
 

۲۳. تحلیل جامعه شناختی ضرب المثل ها در افسانه های پهلوانی فارسی، مجله زبانشناسی اجتماعی، دانشگاه پیام نور، دوره 1، شماره دوم، بهار 1396، صص 27-17 (با دکتر حسن ذوالفقاری) 

http://sociolinguistics.journals.pnu.ac.ir/?_action=article&au=50535&_au=%D8%A8%D9%87%D8%A7%D8%AF%D8%B1++%D8%A8%D8%A7%D9%82%D8%

B1%DB%8C

۲۴. بلاغت ساخت‌های نحوی نشان‌دار در اشعار نیمایی اخوان ثالث، (با دکتر ناصرقلی سارلی و دکتر شیرین صادقی)، مجله مطالعات زبانی بلاغی دانشگاه سمنان، س 10، ش 19، بهار و تابستان 1398، صص 233-264. 
http://rhetorical.journals.semnan.ac.ir/article_3902.html

۲۵. تأثیر تصوف در منظومه های عاشقانه (با دکتر میرهاشمی، دکتر عباسی و دکتر معصومه سیمچی)، مجلۀ علمی پژوهشی عرفان اسلامی، دورۀ 15، ش57، پاییز 1397،صص 13-39.

http://mysticism.sinaweb.net/article_545512.html

۲۶. بررسی کلان گفتمان مشروطیت در سفرنامۀ حاج سیاح بر اساس نظریۀ تحلیل انتقادی گفتمان فرکلاف (با دکتر مژگان دیباج)، مجلۀ علمی پژوهشی جستارهای نوین ادبی، دانشگاه مشهد، سال 51، ش 203، 1397.
https://jls.um.ac.ir/article/view/78648

۲۷. نقد تطبیقی سه سفرنامۀ معاصر ایران در سطح توصیف زبانی طبق الگوی فرکلاف (با دکتر مژگان دیباج)، فصلنامۀ مطالعات ادبیات تطبیقی، دانشگاه آزاد بیرجند، دورۀ 13، ش 52، زمستان 1398، صص 9-35. 

http://clq.iranjournals.ir/article_671383.html

۲۸. نشانه های زبانی در خاطرات حاج سیاح بر اساس الگوی فرکلاف (با دکتر مژگان دیباج، دکتر محمد پارسانسب و دکتر مهدی نوریان)، مجلۀ علمی پژوهشی متن پژوهی ادبی، دانشگاه علامه طباطبایی، مرداد 1399.
http://ltr.atu.ac.ir/article_11285.html

۲۹. ما-روای مشوش «خانۀ روشنان» گلشیری: چرایی یک روایت مبهم (با نسترن شهبازی و دکتر حسین بیات)، مجلۀ علمی پژوهشی نقد ادبی، دانشگاه تربیت مدرس، دورۀ 13، شمارۀ 51، شهریور 1399، صص 31-62.
https://lcq.modares.ac.ir/browse.php?a_id=42884&sid=29&slc_lang=fa&ftxt=0

۳۰. بررسی مجموعۀ «آخر شاهنامه» مهدی اخوان ثالث از منظر تحلیل انتقادی گفتمان (با دکتر محمد رضایی و علی ملامحمدی)، مجلۀ علمی پژوهشی «مطالعات زبانی بلاغی»، دانشگاه سمنان.

۳۱. توازی تصویری، کاربست اسلوب معادله در «اوسنۀ باباسبحان»، «جایی دیگر» و «پیرمرد و دریا»، مجلۀ علمی پژوهشی نقد ادبی و بلاغت، دانشگاه تهران، 

مقالات علمی -ترویجی و سایر نشریات

۱. توپوگرافی رئالیسم جادویی در ایران و ترکیه (با محسن وثاقتی جلال)، «ویژه نامۀ همایش بین المللی پیوندهای زبانی و ادبی ایران و ترکیه»، دانشگاه علامه طباطبایی، 1395.

۲. آسیب شناسی شرح های شعر حافظ، مجلۀ حافظ پژوهی، مرکز حافظ شناسی، شیراز، 1394

۳. شگرد هنری ویژۀ حافظ در تلمیحات قرآنی، کتاب تأملاتی در مسائل ادبی و مطالعات میان رشته‌ای (مجموعه سخنرانی های پژوهشگاه علوم انسانی)، 1393

۴. سعدی و روزگار ما، مجموعه مقالات سعدی شناسی، مرکز سعدی شناسی، شیراز، 1395.

۵. جنبه های بلاغی داستان های عامیانه (با دکتر حسن ذوالفقاری)، مجلۀ علمی ترویجی «مطالعات بلاغی» دانشگاه سمنان، س 3، ش 6، پاییز و زمستان 1391

http://www.magiran.com/view.asp?Type=pdf&ID=1338955&l=fa

۶. شرح های حافظ، کتاب حافظ، زندگی و اندیشه (مجموعه مقالات منتشر شده در دائرة المعارف بزرگ اسلامی)، انتشارات دائرة المعارف بزرگ اسلامی، تهران، 1391

http://www.cgie.org.ir/fa/article/49871

۷. شرح های شعر حافظ از آغاز تا کنون، دائرة المعارف بزرگ اسلامی، جلد 19، (حرف ح) (1390).

https://www.cgie.org.ir/fa/article/49871/%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8--%D8%B4%D8%B1%D8%AD%D9%87%D8%A7---%D8%A8%D9%87%D8%A7%D8%AF%D8%B1-%D8%A8%D8%A7%D9%82%D8%B1%DB%8C

۸. سیری در شرح های حافظ (از قرن نهم تا پایان سال 1375)، مجلۀ کتاب ماه ادبیات و فلسفه، ش 43، 1390

http://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/36757

۹. قند پارسی و بنگاله (گزارش سفر دوهفته ای به بنگلادش و تدریس زبان و ادبیات فارسی در آن کشور، مجلۀ کتاب ماه ادبیات و فلسفه،  ش 95، شهریور 1384

http://www.noormags.ir/view/en/articlepage/35456

۱۰. شب‌های بیداران (نقد یکی از شرح­ های حافظ)، مجلۀ کتاب ماه ادبیات و فلسفه، ش 44، 1382

http://www.noormags.ir/view/fa/creator/11379?pn=2

۱۱. نسخه گزینی شارحان شعر حافظ، مجلۀ حافظ پژوهی، شیراز، 1381

۱۲. نقد خیال (معرفی کتاب نقد خیال دکتر محمود فتوحی)، مجلۀ کتاب ماه ادبیات و فلسفه، ش 50، 1380

http://repo.irannamaye.ir/article/view/1454274

۱۳. مروری بر شرح های تاریخی دیوان حافظ، روزنامۀ جام جم، 1380

۱۴. راهنمای ویرایش (معرفی کتاب راهنمای ویرایش اثر دکتر غلامحسین غلامحسین زاده)، مجلۀ کتاب ماه ادبیات و فلسفه، ش 40، 1379

http://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/36938

۱۵. بلقیس و عاشقانه ­های دیگر (معرفی کتاب اشعار نزار قبانی ترجمۀ موسی بیدج)، مجلۀ کتاب ماه ادبیات و فلسفه، ش 33، 1379

http://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/36428

۱۶. نگاهی به دو شرح عرفانی دیوان حافظ، مجلۀ شعر، ش 26، 1378

http://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/200909

۱۷. دودمان کشوادگان در دامان تاریخ و حماسه، مجلۀ شعر، ش 25، 1378

http://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/200857

۱۸. ورودی به شرح سودی (نقد یکی از شرح‌های قدیمی شعر حافظ)، مجلۀ شعر، ش 24، 1377

http://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/200825

سخنرانی و ارائۀ مقاله در کنفرانس‌های بین‌المللی
 

۱. ترکیه، استانبول، دانشگاه استانبول، مراسم بزرگداشت حافظ. سخنرانی با موضوع: «دلایل محبوبیت حافظ در ایران و جهان» ۱۳۹۴/۷/۳۰

۲. مالزی، کوالالامپور، سخنرانی با موضوع: «اوضاع شعر معاصر ایران» ۱۳۸۴/۱۱/۱۵

۳. آمریکا، لوس آنجلس، دانشگاه کالیفرنیا (UCLA)، شانزدهم تا بیستم تیر 1388، دومین کنفرانس جهانی صلح و مدارا  (The second International Conference on Peace & Reconciliation)

عنوان مقاله:Peace and Reconciliation in some aspects of the Iranian Literature  (صلح و مدارا در نمونه‌هایی از ادبیات فارسی)

۴. دانمارک، کپنهاگ، دانشگاه کپنهاگ، دپارتمان ایران شناسی، هفتم می 2015 (17 اردیبهشت 1394)، کنفرانس حافظ، عنوان سخنرانی:  Different Approaches to the interpretation of Hafez's Sonnets

(رویکردهای گوناگون در شرح غزل های حافظ)

۵. مجارستان. موضوع سخنرانی:Yalda and Chritsmas: Two Celebrations With Same Origin(یلدا و کریسمس: دو جشن با خاستگاه یکسان) 

سه‌شنبه ۲۸ آذر 1396: ساعت ۱۷ تا ۱۹، شهر دبرسن. دانشگاه دبرِسن.

چهارشنبه ۲۹ آذر 1396: ساعت ۱۷ تا ۱۹، شهر پِچ. سالن اجتماعات شهرداری پچ.

پنجشنبه ۳۰ آذر 1396: ساعت ۱۷ تا ۲۰، شهر بوداپست. سالن اجتماعات شهرداری بوداپست.
۶. اروگوئه. مونته ویدئو، دانشگاه رپوبلیکا، 21 آگوست 2018 (30 مرداد 1397)، موضوع: «جایگاه ادبیات آمریکای لاتین در ایران»، زبان سخنرانی: اسپانیایی. (El lugar que ocupa la literatura latinoamericana en Iran)  
۷. اروگوئه. مونته ویدئو، دانشگاه رپوبلیکا، 28 آگوست 2018 (6 شهریور 1397)، موضوع: «جایگاه ادبیات اروگوئه در ایران»، زبان سخنرانی: اسپانیایی. (El lugar que ocupa la literatura Uruguaya en Iran)  
۸. اروگوئه. مونته ویدئو، دانشگاه رپوبلیکا، 11 سپتامبر 2018 (20 شهریور 1397)، موضوع: آشنایی با فرهنگ ایران (Introducción a la cultura iraní) 
۹. اروگوئه، مونته ویدئو، دانشگاه رپوبلیکا، 25 سپتامبر 2018 (3 مهر 1397)، موضوع: آشنایی با فردوسی، شاعر حماسه سرای ایران (Conocer a Ferdowsi el gran poeta epica Irani)
۱۰. اروگوئه، مونته ویدئو، بنیاد ماریو بِنِدِتی، 27 سپتامبر 2018 (5 مهر 1397)، موضوع: مقایسۀ شعر «به یاری خداوند» اثر بندتی و «نماز» سرودۀ مهدی اخوان ثالث  (Comparando los dos poemas de "Dios Mediante" de Mario Benedetti y "Oración" de Akhavan Sales 
۱۱. اروگوئه، مونته ویدئو، دانشگاه رپوبلیکا، 9 اکتبر 2018 (17 مهر 1397)، موضوع: خیام و رباعیات او (Jayyam y sus cuartetos) 
۱۲. اروگوئه، مونته ویدئو، دانشگاه رپوبلیکا، 24 اکتبر 2018 (اول ابان 1397)، موضوع: مولانا شاعر بزرگ عارف ایرانی  Mowlana un gran poeta místico de Iran) 
۱۳. اروگوئه، مونته ویدئو، موزۀ تاریخ هنر، 6 نوامبر 2018 (15 آبان 1397)، موضوع: بررسی تطبیقی داستان ها و نگاره های یک نسخۀ خطی هزار و یک شب  ("Estudio comparativo de las cuantos y pinturas de "Las mil y una noches)